网上有关“不少日本玩家为了玩《三国志》这款游戏自学中文，这款游戏有什么吸引人的地方？”话题很是火热，小编也是针对求三国手游排行榜，有哪些比较推荐的？寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

作为一款策略游戏，《三国志》真的做得很不错。首先，它是以三国为背景的游戏，这对日本玩家本身就有莫名的吸引力。其次，它是中文，如果翻译成日文的话，会有很多地方翻译不对，很影响游戏体验。最后，只有学了中文，才能更好的体验这款游戏的乐趣。

一、《三国志》是以三国为背景的游戏

在日本，日本人对三国的历史很感兴趣，本身就出了不少有关三国的题材。并且，以三国为背景的游戏在日本很受欢迎。这就导致了《三国志》在日本拥有很高的人气。所以，有些玩家为了能在第一时间体验到游戏的乐趣，自然会学习中文，而不是等待日文版。

二、翻译会有偏差

《三国志》这款游戏中有着大量的文字，有些文字也会引导着游戏的进程。而中文博大精深，有时候在翻译成别的语言时，没办法表述得那么准确，会造成很大的误解。所以，一些日本玩家愿意学习中文，就是为了能读懂游戏内容。

三、中文原版才能体验到游戏的乐趣

大家要知道，无论哪款游戏，只要翻译成别的语言，都无法避免言语上的错误。所以，为了能更好的体验到《三国志》这款游戏的乐趣，日本玩家自然想通过学习中文来达到目的。

其实我觉得这种现象很正常，毕竟《三国志》真的太有名了。并且，别的国家如果有好的游戏，国内也会有玩家特点去学习别国的语言。在这方面，玩家都是一样的心思。

求三国手游排行榜，有哪些比较推荐的？

跟大家聊到三国游戏发展至今的历史，日本光荣公司领先以三国题材制作游戏，并被大量玩家喜爱，也能体现出三国在整个世界的影响。

众所周知，罗贯中的《三国演义》描绘了东汉末年战国对峙、魏、蜀、吴的政治军事斗争，以及司马炎统一天下的建立晋朝的壮丽史诗不得不说，无论是波澜壮阔的战争场面，还是贯穿始终的军事谋略和阴谋等，《三国演义》的许多特色和谋略游戏都有着高度的一致性，而上述《三国演义》系列记录就是一个相当生动的例子。此外，此外三国IP本身拥有广阔的发挥空间为游戏设计提供了更大的发挥创意的空间。

《三国演义》还刻画了曹操、诸葛亮、关羽等英雄人物。这些著名而独特的游戏角色为游戏增添了更多的吸引力。然而，《真三国无双》等系列游戏的成功与否，与其能否刻画出著名的三国人物有很大关系。但在我看来，更重要的是全球玩家和观众对三国超级文化IP的认可和喜爱。我很难相信外国人如此喜欢《三国演义》，没有很多真实的例子。

首先，对三国的痴迷程度仅次于我国的日本。1939年至1943年，作家吉川?英智综合了《三国演义》等通俗材料。日本版的小说《三国演义》。1971年以来，日本著名漫画家横山博彦在《三国志》的基础上创作了《三国志》漫画，15年出版了60卷历史漫画。当时销量超过7000万册，图书馆版和再版新书仍在流通。凭借这部作品，横山光辉于1991年荣获日本漫画家协会第20届优秀作品奖。

除了引进中国三国影视作品外，痴迷三国的日本人也情不自禁地亲自拍摄。《银魂》**导演熊义福宣布，他的**《新解?三国志》定于2020年上映，并称这是?迄今为止没有人能想象到的三国演义新解?

此前有报道称，超过80%的受访者对日本街头采访《三国演义》表现出了浓厚的兴趣。在?日本最受欢迎的历史人物?调查中，曹操排在第四位，排在其他三个群体的前面，排名领先于西乡隆盛（明治维新的***）、丰臣秀吉（日本战国时代政治家）等人。

日本公司还将团体建设活动作为一个团体安排到关帝庙烧香，并鼓励员工以桃园友谊的故事弘扬团队精神。此外，在日本被誉为?经营之神?的松下电器创始人松下，也是真正的三国迷。他曾说：?像关羽这样的为人，我们能仿效几分呢？中国人将关羽奉为神明，这种崇拜是真诚的。?三国人物的智慧是日本最好的老师。

此外，《三国演义》在韩国也很受欢迎：在仁川，有一条135米长的?三国壁画街?，由《三国志》77个主要经典故事组成，深受韩国人喜爱。然而，《三国演义》在泰国的流行却颇具讽刺意味。据说，由于销量太好，翻译速度跟不上，市场上出现了?山寨?三国作品。

坦率地说，与属于同一儒家文化圈的亚洲国家相比，欧洲和美国对三国演义的民族认知有了很大的削弱，但这并不妨碍三国的存在。以《权利游戏》第八季末引发的舆论风波为例。有网友表示，?权力游戏应该学习1994年版的话剧《三国演义》。如果你和我一样，都在忍受着权利游戏情节的终结，那么我真诚地建议你去看《三国演义》。油管上有一套完整的英文字幕。我的上帝真让人兴奋。

三国以其气势恢宏的世界观，叱咤风云的英雄人物，家喻户晓的经典故事，受到了全球爱好者的追捧。这也是做一个中国人的骄傲，也是对我们祖先的敬佩。好了今天就跟大家聊到这里了，对于三国你还有什么样的看法呢？欢迎在评论区留言吧

三国手游排行榜：《三国英雄志》、《英雄无间道》、《三国杀名将传》、《艾诺迪亚》、《混沌之戒》、《三国争霸》、《率土之滨》、《三国大亨》。推荐《三国英雄志》、《英雄无间道》、《率土之滨》。

《三国英雄志》专注三国史实，经典情怀传承！融入三国战场元素以及名将谋士，谱写出一曲热血激昂的战争乐章！主打真实的恢宏激昂的三国攻城战斗，360°还原三国那些气势磅礴的经典战役。三国英雄尽归麾下，自由搭配不受限制，特色技能策略百变。开放性沙盘策略，无固定套路规则，精致美术品质展现，不从众，不迎合，真心实意致敬三国史诗，让你尽情调兵遣将，挥斥方遒。

《英雄无间道》是一款以中国古代作为历史背景的立体卡牌手游，带玩家领略历史经典战役。游戏玩法丰富，除常规主线副本、竞技场、帮派系统、武将试练等玩法外，还加入了装备副属性、阵位和出手顺序分开、被动技能等特色玩法。力求给玩家完美的全方位的游戏体验！

《率土之滨》是一款全自由实时沙盘战略MMOSLG手游，每一个玩家都有均等机会和无限机遇抉择。在这225万格世界中，每一寸土地都可争夺，玩家们置身其间，发展内政，招募将领，结交盟友。进攻与防守，合作与斗争，乱世纷争，还是天下一统，抉择由君。

关于“不少日本玩家为了玩《三国志》这款游戏自学中文，这款游戏有什么吸引人的地方？”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对5150游戏网的关注！